SNOUSSI Syrine

Gouvernement de soi, Gouvernement des autres, miroirs des princes, Ibn al-Muqaffa‛, Salīm Abū al-‛Alā, ‛Abd-al-Ḥamīd ibn Yaḥia.
 

Sous le premier empire arabo-musulman se constitue un discours du pouvoir qui témoigne de la transmission du savoir aux politiques. Le voisinage du discours religieux encore en cours de d’élaboration à la même époque en constitue un enjeu non négligeable. Cependant, c’est un gouvernement de soi aux références séculières qui est présenté dans les premiers miroirs des princes. A la constitution du sujet politique qui s’y élabore, sont liées les éléments d’une technologie du pouvoir encore embryonnaire, qui relève d’un gouvernement des autres sur lesquels l’emprise politique semble assez lâche.
 

• “Educating the king: the arts of government in the early Arabic literature”, in Prajna Vihara, Journal of philosophy and religion, vol. 10, Assumption University Press, Bangkok, 2009.
• "Elements for a Culture of Peace in the Early Arabic Conception of Government", in Macer D.R.J., Asian – Arab Philosophical Dialogues on Culture of Peace and Human Dignity, Unesco Bangkok, 2011.
• "La Barbarie ou l'Orient : critique de certaines idées orientales" in J. Robelin (Ed) La Barbarie, NOESIS, n°18, Paris, 2011, Traduit en espagnol par M. Luis Mora Rodriguez, pour la Revista Ixchel, publication de l'Asociación de Literatura Comparada de América Central y el Caribe. ISSN 1659 391X
• "From Suffering to Injustice", in Macer D.R.J., Saad-Zoy S., Asia - Arab International Dialogue on Human Right, Justice, Fairness, Youth, Democracy and Public Policy, Unesco, 2011, pp 63-68
 

• « Le rôle du corps dans la constitution des connaissances chez Aristote », intervention dans le colloque pluridisciplinaire Corps et Savoir, organisé à l'université de Nice-Sophia Antipolis. 9-10.10.2008.
• « La figure du roi dans Kalila et Dimna », journée d'études sur Les miroirs des princes, organisée par Sciences Po., collège universitaire de Menton. Mai 2008.
• “The arts of government in the Arabic literature”, lecture at the Assomption University, Bangkok, Thaïland. 2.06.2009.
• « Du conseil à la décision : Le problème de la légitimation de la décision politique dans la littérature arabe du VIIIème au XIème siècle », Journée d’études interdisciplinaire sur La décision politique, organisée à l’université de Nice-Sophia Antipolis. 8.04.2010.
• Organisation d’une journée d'études sur la philosophie arabe médiévale : Les Lumières de la raison arabe, Université de Nice-Sophia Antipolis, 18.03.2009.
• Vulgarisation scientifique : Atelier de philosophie pour les enfants : « Kalila et Dimna : du conte animalier à la réflexion morale », tenu en 2011 avec la classe de 5ème de Mme Tavard, professeur de français au collège Léon Blum de Villiers-le-Bel : présentation du genre des Miroirs des princes, analyse de notions éthiques, production de contes et de maximes morales, avec la collaboration de Mme Tavard, et des surveillants Malika et Fodé du collège.
• Jusqu’en 2012 : membre du CRHI, Université de Nice-Sophia Antipolis.
 

• Traduction de l’Epître au Prince héritier de ‘Abd al-Ḥamīd ibn Yaḥia, secrétaire et chef de chancellerie du dernier des souverains Omeyyades, Marwān II.
• Projet d’édition des Lettres d’Aristote à Alexandre le Grand dans le roman arabe traduit et adapté par Sālim Abū al-‘Alā’.
• Un article en préparation sur l’ « armure » intérieure du souverain.
 

Le livre de l’éveil au bonheur, traduction du Kitab at-tanbih ala sabil as-sa‘ada d’Al-Farabi, intégré au mémoire de maîtrise en philosophie. Inédit.
 

• “La figure du roi dans Kalila et Dimna” in Prologues, Casablanca, Marocco, 2009.
• “Educating the king: the arts of government in the early Arabic literature”, in Prajna Vihara, Journal of philosophy and religion, vol. 10, Assumption University Press, Bangkok, 2009.
• "Compte-rendu", in Ibn Khaldun, M. Foucault, le cas, l'exemple, le modèle, actes du colloque, Editions du Fenec, Casablanca, Maroc, 2010.
• "Le rôle du corps dans la constitution des connaissances chez Aristote", in Corps et Savoir, Actes de Corps et Savoir, on-line on february 11th, 2010
• "Between Cultural Exchange and Globalization : a Reading of Arabic Mirrors for Princes", in Macer D.R.J., Saad-Zoy S., Asian – Arab Philosophical Dialogues on Globalization, Democracy and Human Rights, Unesco Bangkok, 2010.
• "Elements for a Culture of Peace in the Early Arabic Conception of Government", in Macer D.R.J., Asian – Arab Philosophical Dialogues on Culture of Peace and Human Dignity, Unesco Bangkok, 2011.
• "La Barbarie ou l'Orient : critique de certaines idées orientales" in J. Robelin (Ed) La Barbarie, NOESIS, n°18, Paris, 2011, Traduit en espagnol par M. Luis Mora Rodriguez, pour la Revista Ixchel, publication de l'Asociación de Literatura Comparada de América Central y el Caribe. ISSN 1659 391X
• "From Suffering to Injustice", in Macer D.R.J., Saad-Zoy S., Asia - Arab International Dialogue on Human Right, Justice, Fairness, Youth, Democracy and Public Policy, Unesco, 2011, pp 63-68